連續假期想帶家人出去走走,到了遊樂園卻有看沒有懂、一問三不知,你也遇過這種情形嗎?

快把這些相關英文學起來吧!帶著家人輕鬆暢玩國內外各大主題樂園!

 

遊樂設施

1. roller coaster 雲霄飛車
2. log ride 圓木滑行
3. merry-go-round / carousel 旋轉木馬
4. bumper cars 碰碰車
5. Ferris wheel 摩天輪
6. kamikaze 神風特攻隊
7. tilt-a-whirl 瘋狂搖搖樂
8. pirate ship 海盜船
9. drop tower 自由落體
10. octopus / spider 八爪章魚/八爪蜘蛛
11. round up 旋轉飛碟
12. giant swing 巨型鞦韆
13. tea cup ride 咖啡杯

 

遊樂園實用句

排隊的時候......

1. Please don't cut in line. 請不要插隊
2. FastPass service is available for this attraction. 這項遊樂設施有提供FastPass的服務
 (FastPass概念源自迪士尼樂園,遊客只要先到玩點抽取票卡,之後再依票卡上規定的時間內回來就可以立刻玩,省去排隊等待的時間。)
3. We're almost at the front of the line. 快輪到我們了
4. How much longer do we have to wait? I'm going crazy! 還要等多久? 我快抓狂了!
5. This line is taking forever. 這也排太久了吧

 

玩遊樂設施時......

1. That was awesome! 真是太棒了!
2. What a rush! 好快啊!
3. That really got my adrenaline pumping! 那真讓我腎上腺素急速上升
4. I screamed through the whole ride. 我一路尖叫到尾
5. What a great ride / show. 真好玩/真棒的表演
6. Let's go again! 再玩一次
7. I feel queasy / nauseous. 我覺得反胃
8. I feel dizzy. / My head is spinning. 我覺得頭暈目眩
9. I shouldn't have eaten that chili dog. 我不該吃那個辣豆熱狗堡的
10. You look a little green. 你看起來臉色有點發青

 

遊樂園對話篇

Buying tickets and asking for suggestions 購票及尋求建議

A: Hi. How much is it for two adults? (你好,兩個大人要多少錢?)
B: A one-day pass for two adults is 50 dollars. A two-day pass is 85 dollars.(兩個成人的一日通行票是50元,二日通行票是85元)
A: What is the pass good for? (通行票能玩哪些項目?)
B: It allows you to go on all the rides and see all the shows. For food and games, you have to pay extra.(通行票可讓你搭乘所有遊樂設施及觀賞所有表演。至於食物和遊戲,就必須額外付費)
A: Sounds great. I'll take two one-day passes, please. (聽起來很棒。請給我兩張一日通行票)

 

Asking for assistance at the information center 在遊客中心尋求協助

A: Hi! Is there somewhere in the park I can store my valuables?(你好,遊樂園內有什麼地方能讓我放置貴重物品嗎?)
B: Sure, we have coin lockers near the main gate and next to the bathrooms by the food court.(有啊,我們設有投幣式置物櫃,就在大門口附近以及美食廣場旁的廁所隔壁)
A: How much do they cost to use?(使用一次多少錢?)
B: From 50 cents to a dollar, depending on the size. Please don't forget to pick up your things when you have. (從50分錢到一塊錢都有,要看置物櫃大小。離開前請別忘了將物品取出)

 

Rides and Attractions 遊樂設施和景點

A: My daughter wants to ride the roller coaster. Are there any restrictions for children?(我女兒想搭乘雲霄飛車。兒童有什麼限制規定嗎?)
B: Well, since this is a scary ride, we don't recommend it for children under 12. They also have to be at least 48 inches tall for safety reasons.(因為這是刺激的遊樂設施,我們不建議12歲以下的孩童搭乘。基於安全考量,搭乘者身高必須滿48英寸)
A: My daughter is 13 and is over four feet tall.(我女兒13歲而且身高超過4英尺)
B: She should be fine then. Enjoy the ride!(那她就沒問題了。搭乘愉快!)

 

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

參考資料: 海外生活會話通

 

 

>>更多請看

企業外語培訓專家:線上外語學習、師資外派

 

→→立刻諮詢!(點擊填寫您的需求)

http://business.hitutor.com.tw/cooperation.php

免費專線:0809-090566 Skype:live:hitutor-info Line:@hitutor

亞洲語→華文、日文、韓文、越文、泰文、菲律賓語、印尼文

歐語與其他→法文、德文、義文、西文、葡文、俄文、波蘭文、阿拉伯文

 

 

文章標籤
創作者介紹

HiTutorBusiness企業外語培訓

hitutorbusiness1 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()