萬聖節英文為"Halloween",是"All Hallow's Eve"的縮寫,跟聖誕節一樣來自於天主教,在每年的10月31日,他們相信是冬天的開始,因此被稱為「死人之日」或「鬼節」,為了嚇走各種出沒的惡鬼,人們會戴上面具。20世紀末,人們開始慶祝萬聖節,當晚小朋友們會穿上恐怖服裝、帶面具,挨家挨戶說 "trick or treat" 收集糖果,而美國明尼蘇達州的阿諾卡(Anoka)號稱是「世界萬聖夜之都」,每年都舉行大型的巡遊慶祝。
★ 萬聖節必備單字★
1. Halloween 萬聖節
2. October 31 十月三十一日
3. trick or treat 不給糖,就搗蛋
孩子們在萬聖節當晚會挨家挨戶敲門,並說出這句話。trick意思是惡作劇,treat是請客的意思,因此主人們都會準備一大籃糖果給孩子們。
4. pumpkin 南瓜
在萬聖節,大家都喜歡刻南瓜來應景,crave a pumpkin就是刻南瓜的意思。
5. jack-o-lantern 南瓜燈
南瓜燈的由來眾說紛紜,在愛爾蘭則是這樣傳說的:「有個人名叫Jack,常常喝醉酒。有天喝醉了,竟將撒旦哄到樹上刻了十字架,結果撒旦被困在樹上下不來。後來Jack就跟撒旦談條件,如果能保證他死後不會進地獄,就幫助撒旦脫困,撒旦一口答應了。沒想到Jack死後不入地獄,卻也進不了天堂,只能在黑暗世界遊蕩。於是撒旦給他一個大頭菜挖空做成的燈籠,裡面放著炭火,讓他在黑暗世界中能夠找到路。」後來愛爾蘭人移民到美國,發現用南瓜來雕刻更加容易,就此變成了南瓜燈。
★ 萬聖節相關單字★
1. devil's night 萬聖夜(10/30) (devil 魔鬼、惡魔)
2. costume 戲服
3. dress up as... 裝扮成...
4. haunted house 鬼屋
5. wizard 巫師
6. witch 巫婆 (witch hat 巫婆帽)
7. broom 掃帚
8. tombstone 墓碑 (tomb 墳墓)
9. mummy 木乃伊
10. zombie 殭屍
11. vampire 吸血鬼
12. skeleton 骷髏、骨骼
13. skull 骷髏頭
14. caldron 大鍋
15. owl 貓頭鷹
16. bat 蝙蝠
17. black cat 黑貓
18. spell 咒語
19. frighten 害怕
20. ghost 幽靈
21. hell 地獄
22. creepy 令人毛骨悚然的
23. scary 可怕的
24. spider 蜘蛛
25. werewolf 狼人
26. candy 糖果
27. lollipop 棒棒糖
28. masquerade 化裝舞會 (mask 面具)
29. parade 遊行
30. monster 怪物
31. spooky 陰森、怪異的
★ 萬聖節相關用句★
1. Please have a Happy Halloween. (祝你萬聖節快樂)
2. Halloween is the Western ghost festival. (萬聖節是西洋鬼節)
3. Do you know Halloween story? (你知道萬聖節的故事嗎?)
4. I think Westerners Halloween seem does not terrible. (我覺的西方人的萬聖節似乎不會感到害怕)
5. They are preparing for Halloween party. (他們正在準備萬聖節派對)
6. Supermarket's pumpkin sales increase before Halloween. (在萬聖節前,超市的南瓜銷售量提升)
7. Halloween day, you can see many children with special dress. (萬聖節當天,可以看到許多孩子有著特殊裝扮)
8. I was ever be in the United States to spend Halloween with my friends, it was a great memory. (我曾經在美國與朋友一起度過萬聖節,那是個很棒的回憶。)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
參考資料:
https://tw.blog.voicetube.com/archives/9742
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%87%E5%9C%A3%E5%A4%9C
http://emilylin424.pixnet.net/blog/post/238672598-%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%96%AE%E5%AD%97%E7%AF%80%E6%85%B6%E7%AF%87-~-%E8%90%AC%E8%81%96%E7%AF%80-%21%21%21--halloween-%21%21%21
http://davytw.pixnet.net/blog/post/66137562-%E8%90%AC%E8%81%96%E7%AF%80%E8%8B%B1%E6%96%87%E6%80%8E%E9%BA%BC%E8%AA%AA-halloween-vocabulary
http://www.branbibi.com/blog/s.php?n=english-words&tid=%E8%90%AC%E8%81%96%E7%AF%80%E8%8B%B1%E6%96%87
>>更多請看
企業語言培訓專家:線上外語學習、師資外派
http://business.hitutor.com.tw/cooperation.php
免費專線:0809-090566 Skype:live:hitutor-info Line:@hitutor
亞洲語→華文、日文、韓文、越文、泰文、菲律賓語、印尼文
歐語與其他→法文、德文、義文、西文、葡文、俄文、波蘭文、阿拉伯文
留言列表